Page 84 of 93
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Tue Apr 11, 2023 5:00 pm
by TA2JND
"Can you please translate into English and explain the steps and download link for how to install?"
port hatası alıyorum neden
no port?
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Sun Apr 23, 2023 11:31 am
by TA2JND
SA0BUX wrote: ↑Tue Apr 11, 2023 3:54 pm
TA2JND wrote: ↑Tue Apr 11, 2023 12:43 pm
Hello, I don't have much knowledge on this topic. Is there anyone or a software that can help me translate the menu language of my TYT MD UV 390 radio to Turkish or teach me how to do it?"
If you have installed OpenGD77 on your MD-UV390 instead of the TYT original software you will have a language setting for Turkish.
You can see the text strings that is compiled into to binaries here:
downloads/localisation/onscreen_texts/turkish.h
"Thank you, but I couldn't install GD77 to my device and I am getting this error. Can you please teach me the full solution steps for this? Also, sometimes there are words in your translations that I don't understand. Can you please explain them in a way that I can understand?"The error message "unable to initialize to radio stdfu" is being displayed on the screen
[/img]
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Sun Apr 23, 2023 9:34 pm
by VK3KYY
Try the latest CPS
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Mon Apr 24, 2023 7:38 pm
by TA2JND
Unfortunately, the problem is not solved. The program does not see the radio. dfu mod is in device driver but the software does not see the radio. Could this radio be from md390's uv model?
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Wed May 10, 2023 7:13 am
by VK3KYY
Guys
The new features in the UV380 require translation
See
viewtopic.php?f=19&t=2876
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Wed May 10, 2023 2:40 pm
by DG3GSP
Hi Guys,
attached the updated german translation files (Color Version)
Peter, DG3GSP
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Wed May 10, 2023 9:04 pm
by VK3KYY
DG3GSP wrote: ↑Wed May 10, 2023 2:40 pm
Hi Guys,
attached the updated german translation files (Color Version)
Peter, DG3GSP
Thanks
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Wed May 10, 2023 9:46 pm
by IZ2EIB
Hi guys.
First, I congratulate the developers, Roger, Daniel, Colin and all the people involved in the project, for the excellent work they are carrying out: thank you very much!
Second, here are the updated
italian.h,
wordlist_italian.csv and
Italian.xml files "
Color Version":
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Re: Localistion support (foreign languages)
Posted: Wed May 10, 2023 11:52 pm
by VK3KYY
IZ2EIB wrote: ↑Wed May 10, 2023 9:46 pm
Hi guys.
First, I congratulate the developers, Roger, Daniel, Colin and all the people involved in the project, for the excellent work they are carrying out: thank you very much!
Second, here are the updated
italian.h,
wordlist_italian.csv and
Italian.xml files "
Color Version":
italian.h+wordlist_italian.cvs+Italian.xml_(Color Version).zip
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Thanks
Re: Localisation support (foreign languages)
Posted: Thu May 11, 2023 9:53 am
by VK3KYY
DG3GSP wrote: ↑Wed May 10, 2023 2:40 pm
Hi Guys,
attached the updated german translation files (Color Version)
Peter, DG3GSP
Hi Peter
I checked your xml file for the CPS and I think possibly you did not translate the screen title
<ThemeForm Text="Theme Editor">
????