OpenGD77

Code: Select all

.LANGUAGE_NAME 		= "Portugues",
.language			= "Lingua",
.menu				= "Menu",
.credits			= "Creditos",
.zone				= "Zona",
.rssi				= "RSSI",
.battery			= "Bateria",
.contacts			= "Contactos",
.firmware_info		= "Versao Firmware",
.last_heard			= "Ultimo ouvido",
.options			= "Opcoes",
.display_options	= "Opcoes Visor",
.channel_details	= "Detalhes Canal",
.new_contact		= "Contacto Novo",
.contact_list		= "Lista Contactos",
.hotspot_mode		= "Modo Hotspot",
.contact_details	= "Detalhes Contato",
.batteryVoltage		= "%d.%dV",
.built				= "Compilado",
.built				= "Compilado",
.zones				= "Zonas",
.keypad_locked		= "TeclasBloqueadas",
.press_blue_plus_star="Prima Azul + *",
.to_unlock			= "Para Desbloquear",
.unlocked			= "Desbloqueado",
.power_off			= "Desligar...",
.error				= "ERRO",
.rx_only			= "Apenas Rx",
.out_of_band		= "FORA DA BANDA",
.timeout			= "TEMPO ESGOTADO",
.tg_entry			= "Entrar TG",
.pc_entry			= "Entrar PC",
.user_dmr_id		= "DMRID Utilizador",
.contact 			= "Contacto",
.displayRxFreq		= "%d.%05d MHz",
.accept_call		= "Aceitar Chamada?",
.private_call		= "Chamada Privada",
.squelch			= "Squelch",
.vfoRxFreq			= "%cR %d.%05d MHz",
.vfoTxFreq			= "%cT %d.%05d MHz",
.vfoEnterFreq		= "%c%c%c.%c%c%c%c%c MHz",
.quick_menu 		= "Menu Rapido",
.filter				= "Filtro:%s",
.all_channels		= "Todos os Canais",
.gotoChannel		= "Ir Canal %d",
.scan				= "Busca",
.channelToVfo		= "Canal --> VFO",
.vfoToChannel		= "VFO --> Canal",
.group				= "Grupo",
.private			= "Privado",
.all				= "Todos",
.type				= "Tipo:",
.timeSlot			= "TimeSlot",
.none				= "Nenhum",
.contact_saved		= "Contacto Gravado",
.duplicate			= "Duplicado",
.tg					= "TG",
.pc					= "PC",
.ts					= "TS",
.mode				= "Mode",
.colour_code		= "Codigo de cores",
.n_a				= "N/A",
.channelDetailsRx	= "Rx:%d.%05dMHz",
.channelDetailsTx	= "Tx:%d.%05dMHz",
.bandwidth			= "LarguraBanda",
.stepFreq			= "Passo:%d.%02dkHz",
.tot				= "TOT",
.off				= "Off",
.skip				= "Ignorar",
.yes				= "Sim",
.no					= "Nao",
.rx_group			= "Rx Grp",
.on					= "Ligado",
.timeout_beep		= "Beep timeout",
.factory_reset		= "Reset Fabrica",
.calibration		= "Calibracao",
.band_limits		= "Limites banda",
.beep_volume		= "Volume Beep",
.dmr_mic_gain		= "Ganho Micro DMR",
.key_long			= "Key long:%1d.%1ds",
.key_repeat			= "Key rpt:%1d.%1ds",
.dmr_filter_timeout	= "Filtro DMR",

Code: Select all

{
.LANGUAGE_NAME 		= "Deutsch",
.language			= "Sprache",
.menu				= "Menü",
.credits			= "Mitwirkende",
.zone				= "Zone",
.rssi				= "Feldstärke",
.battery			= "Batterie",
.contacts			= "Kontakte",
.firmware_info		= "Firmware Info",
.last_heard			= "Zuletzt gehört",
.options			= "Einstellungen",
.display_options	= "Display Optionen",
.channel_details	= "Kanal Details",
.new_contact		= "Neuer Kontakt",
.contact_list		= "Kontaktliste",
.hotspot_mode		= "Hotspot-Modus",
.contact_details	= "Kontakt Details",
.batteryVoltage		= "%d.%dV",
.built				= "Erstellt",
.built				= "Erstellt",
.zones				= "Zonen",
.keypad_locked		= "Tasten gesperrt",
.press_blue_plus_star	= "Blaue Taste +*",
.to_unlock			= "zum entsperren",
.unlocked			= "Entsperrt",
.power_off			= "Schalte aus...",
.error				= "FEHLER",
.rx_only			= "Nur Rx",
.out_of_band		= "AUSSER BAND",
.timeout			= "Zeit abgelaufen",
.tg_entry			= "TG Eingabe",
.pc_entry			= "PC Eingabe",
.user_dmr_id		= "Benutzer ID",
.contact 			= "Kontakt",
.displayRxFreq		= "%d.%05d MHz",
.accept_call		= "Ruf annehmen?",
.private_call		= "Privater Ruf",
.squelch			= "Rauschsperre",
.vfoRxFreq			= "%cR %d.%05d MHz",
.vfoTxFreq			= "%cT %d.%05d MHz",
.vfoEnterFreq		= "%c%c%c.%c%c%c%c%c MHz",
.quick_menu 		= "Schnellfunktion",
.filter				= "Filter:%s",
.all_channels		= "Alle Kanäle",
.gotoChannel		= "Gehe zu %d",
.scan				= "Suchlauf",
.channelToVfo		= "Kanal --> VFO",
.vfoToChannel		= "VFO --> Kanal",
.group				= "Gruppe",
.private			= "Privat",
.all				= "Alle",
.type				= "Type:",
.timeSlot			= "Zeitschlitz",
.none				= "kein",
.contact_saved		= "Kontakt gesp.",
.duplicate			=  "Duplikat",
.tg					= "TG",
.pc					= "PC",
.ts					= "TS",
.mode				= "Modus",
.colour_code		= "Color Code",
.n_a				= "N/A",
.channelDetailsRx	= "Rx:%d.%05dMHz",
.channelDetailsTx	= "Tx:%d.%05dMHz",
.bandwidth			= "Bandbreite",
.stepFreq			= "Schritt:%d.%02dkHz",
.tot				= "TOT",
.off				= "Aus",
.skip				= "Überspringe",
.yes				= "Ja",
.no					= "Nein",
.rx_group			= "Rx Gruppe",
.on					= "Ein",
.timeout_beep		= "Timeout-Ton",
.factory_reset		= "Werks-Reset",
.calibration		= "Kalibration",
.band_limits		= "Band Limit",
.beep_volume		= "Beep Lauts.",
.dmr_mic_gain		= "DMR Mikro",
.key_long			= "Key lang:%1d.%1ds",
.key_repeat			= "Key wied.:%1d.%1ds",
.dmr_filter_timeout	= "DMR Filter",
.brightness			= "Helligkeit",
.contrast			= "Kontrast",
.colour_invert		= "Anzeige:Invers",
.colour_normal		= "Anzeige:Normal",
.backlight_timeout = "Timeout",
};

Code: Select all

{
.LANGUAGE_NAME 		= "Deutsch",
.language			= "Sprache",
.menu				= "Menue",
.credits			= "Mitwirkende",
.zone				= "Zone",
.rssi				= "Feldstaerke",
.battery			= "Batterie",
.contacts			= "Kontakte",
.firmware_info		= "Firmware Info",
.last_heard			= "Zuletzt gehoert",
.options			= "Einstellungen",
.display_options	= "Display Optionen",
.channel_details	= "Kanal Details",
.new_contact		= "Neuer Kontakt",
.contact_list		= "Kontaktliste",
.hotspot_mode		= "Hotspot-Modus",
.contact_details	= "Kontakt Details",
.batteryVoltage		= "%d.%dV",
.built				= "Erstellt",
.built				= "Erstellt",
.zones				= "Zonen",
.keypad_locked		= "Tasten gesperrt",
.press_blue_plus_star	= "Blaue Taste +*",
.to_unlock			= "zum entsperren",
.unlocked			= "Entsperrt",
.power_off			= "Schalte aus...",
.error				= "FEHLER",
.rx_only			= "Nur Rx",
.out_of_band		= "AUSSER BAND",
.timeout			= "Zeit abgelaufen",
.tg_entry			= "TG Eingabe",
.pc_entry			= "PC Eingabe",
.user_dmr_id		= "Benutzer ID",
.contact 			= "Kontakt",
.displayRxFreq		= "%d.%05d MHz",
.accept_call		= "Ruf annehmen?",
.private_call		= "Privater Ruf",
.squelch			= "Rauschsperre",
.vfoRxFreq			= "%cR %d.%05d MHz",
.vfoTxFreq			= "%cT %d.%05d MHz",
.vfoEnterFreq		= "%c%c%c.%c%c%c%c%c MHz",
.quick_menu 		= "Schnellfunktion",
.filter				= "Filter:%s",
.all_channels		= "Alle Kanaele",
.gotoChannel		= "Gehe zu %d",
.scan				= "Suchlauf",
.channelToVfo		= "Kanal --> VFO",
.vfoToChannel		= "VFO --> Kanal",
.group				= "Gruppe",
.private			= "Privat",
.all				= "Alle",
.type				= "Type:",
.timeSlot			= "Zeitschlitz",
.none				= "kein",
.contact_saved		= "Kontakt gesp.",
.duplicate			=  "Duplikat",
.tg					= "TG",
.pc					= "PC",
.ts					= "TS",
.mode				= "Modus",
.colour_code		= "Color Code",
.n_a				= "N/A",
.channelDetailsRx	= "Rx:%d.%05dMHz",
.channelDetailsTx	= "Tx:%d.%05dMHz",
.bandwidth			= "Bandbreite",
.stepFreq			= "Schritt:%d.%02dkHz",
.tot				= "TOT",
.off				= "Aus",
.skip				= "Skip",
.yes				= "Ja",
.no					= "Nein",
.rx_group			= "Rx Gruppe",
.on					= "Ein",
.timeout_beep		= "Timeout-Ton",
.factory_reset		= "Werks-Reset",
.calibration		= "Kalibration",
.band_limits		= "Band Limit",
.beep_volume		= "Beep Lauts.",
.dmr_mic_gain		= "DMR Mikro",
.key_long			= "Key lang:%1d.%1ds",
.key_repeat			= "Key wied.:%1d.%1ds",
.dmr_filter_timeout	= "DMR Filter",
.brightness			= "Helligkeit",
.contrast			= "Kontrast",
.colour_invert		= "Anzeige:Invers",
.colour_normal		= "Anzeige:Normal",
.backlight_timeout = "Timeout",
};

Code: Select all

.section = "Actualizaci\243n"