Localisation support (foreign languages)

[VK3KYY]

Ah

I think perhaps there needs to be a change in the code, which Daniel and I did not consider

[VK3KYY]

OK

I found a way to do it.

Use another editor like Notepad++

https://notepad-plus-plus.org/

And set the file encoding to ANSI from the "Encoding" menu

On the PC, you can enter escape sequences via the keyboard by holding down the ALT key when typing the numbers.

I don't know if all the letter codes listed on this page are correct, but some of them seem to display on the radio like they are show on the webpage

https://sites.psu.edu/symbolcodes/windo ... lt/#accent


Then save the file in Notepad++

The characters do not display correctly in the MCUExpresso IDE, but they are OK on the radio

[DG3GSP]

That are good news - i allways use Notepadd++ for the files

Because i haven't a git account, hope it's ok to post the file here anymore..

[VK3KYY]

Can you check the latest update

https://github.com/rogerclarkmelbourne/ ... s/german.h

Because Daniel made some changes

[DG3GSP]

The variables are equal, but in git is the non accented characters version. My version above is the accented version.

[VK3KYY]

OK

I will update it later

[VK3KYY]

Updated German from DG3GSP and others

[OH1E]

Here is finnish.h translated file. as zip attach

finnish.zip

(1.95 KiB) Downloaded 148 times

[VK3KYY]

Too late for me to add this today.

I will add it tomorrow

[DG3GSP]

Tested german language: At the first start the keypad stops responding like in Bug#145. After reboot keypad works normaly.

The accented characters are correct displayed

Found some missing translations in Quick Menu:
Menu item "Scan": Missin translation strings "Off", "Hold" and "Pause"

and in the contacts -> contact list:
headline: Missin translation string "Group Call"