Localisation support (foreign languages)

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Thu Dec 05, 2019 7:17 pm

Updated german translation: complete translation down to .scan_mode

User avatar
F1RMB
Posts: 2747
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by F1RMB » Thu Dec 05, 2019 7:22 pm

Thank you. I've also created a PR for this update.

Cheers.
---
Daniel

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Thu Dec 05, 2019 7:54 pm

Sorry Daniel,

I made a mistake in line 71 (String .gotoChannel) had two comma in place of one

Cheers

Peter

VK3KYY
Posts: 7613
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by VK3KYY » Thu Dec 05, 2019 8:14 pm

Re: “Ch”. For Channel

Ok.
We shoul leave it hard coded at the moment if most people are Ok with it.

User avatar
F1RMB
Posts: 2747
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by F1RMB » Thu Dec 05, 2019 8:23 pm

DG3GSP wrote:
Thu Dec 05, 2019 7:54 pm
Sorry Daniel,

I made a mistake in line 71 (String .gotoChannel) had two comma in place of one

Cheers

Peter
Don't worry Peter, I fixed it (and few other small things).

Cheers.

User avatar
EA5SW
Posts: 91
Joined: Sat Nov 16, 2019 9:45 am
Location: Valencia, Spain

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by EA5SW » Thu Dec 05, 2019 10:38 pm

I tested also the spanish file and send new texts with best visual apperance when ready.

VK3KYY
Posts: 7613
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by VK3KYY » Thu Dec 05, 2019 10:40 pm

EA5SW wrote:
Thu Dec 05, 2019 10:38 pm
I tested also the spanish file and send new texts with best visual appearance when ready.
OK. Thanks.

BTW. Did you manage re recompile the firmware ?

User avatar
EA5SW
Posts: 91
Joined: Sat Nov 16, 2019 9:45 am
Location: Valencia, Spain

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by EA5SW » Thu Dec 05, 2019 10:46 pm

Yes, I compiled, send you an email , best to test the text here before sending a new changes...

VK3KYY
Posts: 7613
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by VK3KYY » Thu Dec 05, 2019 10:47 pm

EA5SW wrote:
Thu Dec 05, 2019 10:46 pm
Yes, I compiled, send you an email , best to test the text here before sending a new changes...
Thanks

I just noticed your email

Yes.

Best to test the text on the radio before posting.

OH1E
Posts: 96
Joined: Sat Nov 16, 2019 8:59 am

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by OH1E » Fri Dec 06, 2019 10:56 am

I have managed to tune up Finnish language way better as now i can compile and see myself the results on radio.
Is there any way to upload this to github (access to file finnish.h) or is better to keep uploading here on forum every update to come?

Post Reply