Localisation support (foreign languages)

User avatar
OK2HAD
Posts: 52
Joined: Wed Jan 08, 2020 1:10 pm
Location: Uherský Brod (Czech Republic)

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by OK2HAD » Mon Nov 23, 2020 3:23 pm

Hi, upgraded czech.h
Attachments
czech.zip
(3.52 KiB) Downloaded 91 times

User avatar
F1RMB
Posts: 2608
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by F1RMB » Mon Nov 23, 2020 7:28 pm

Hi František,
OK2HAD wrote:
Mon Nov 23, 2020 3:23 pm
Hi, upgraded czech.h
You have edited the wrong file (it's the binary version).
Here is the UTF-8


Cheers.
---
Daniel
Attachments
czech-to_utf-8.h.zip
(3.65 KiB) Downloaded 90 times

User avatar
OK2HAD
Posts: 52
Joined: Wed Jan 08, 2020 1:10 pm
Location: Uherský Brod (Czech Republic)

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by OK2HAD » Tue Nov 24, 2020 7:04 am

Hi, maybe she's fine now.
Attachments
czech-to_utf-8.zip
(3.59 KiB) Downloaded 100 times

User avatar
F1RMB
Posts: 2608
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by F1RMB » Tue Nov 24, 2020 7:12 am

Hi František,
OK2HAD wrote:
Tue Nov 24, 2020 7:04 am
Hi, maybe she's fine now.
Yeah, it's fine.
Thanks for the update.


Cheers.
---
Daniel

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Sun Nov 29, 2020 8:40 am

Hi Roger and Daniel,

enclosed my translation update 4.3: changed/add .dmr_contacts, .dtmf_contact_list, .pin_code ..
Attachments
german.zip
translation update 4.2 Add .dmr_contacts, .dtmf_contact_list, .pin_code ..
(3.45 KiB) Downloaded 94 times

User avatar
F1RMB
Posts: 2608
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by F1RMB » Sun Nov 29, 2020 9:25 am

Hi Peter,
DG3GSP wrote:
Sun Nov 29, 2020 8:40 am
Hi Roger and Daniel,

enclosed my translation update 4.3: changed/add .dmr_contacts, .dtmf_contact_list, .pin_code ..
Can you translate this ?:

.overwrite_qm = "Overwrite ?" //Maxlen: 14 chars


Cheers.
---
Daniel

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Sun Nov 29, 2020 9:34 am

Hi Daniel,
Can you translate this ?:

.overwrite_qm = "Overwrite ?" //Maxlen: 14 chars
Sure :-)

.overwrite_qm = "Überschreiben?" //Maxlen: 14 chars

Did I miss this string in the file?

User avatar
F1RMB
Posts: 2608
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by F1RMB » Sun Nov 29, 2020 9:38 am

Hi Peter,
DG3GSP wrote:
Sun Nov 29, 2020 9:34 am
Hi Daniel,
Can you translate this ?:

.overwrite_qm = "Overwrite ?" //Maxlen: 14 chars
Sure :-)

.overwrite_qm = "Überschreiben?" //Maxlen: 14 chars

Did I miss this string in the file?
Thanks. No, you didn't miss anything ;-)


Cheers.
---
Daniel

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Sun Nov 29, 2020 9:46 am

OK Daniel :)

let me know if I can help with more strings

VK3KYY
Posts: 7588
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Localistion support (foreign languages)

Post by VK3KYY » Sun Nov 29, 2020 10:09 am

Thanks guys

All texts have now been updated, including the voice prompts.

But I won't make a new voice prompts release until the next beta firmware is stable.

Post Reply