OpenGD77

Enclosed my updated and revised german translations. The wordlist contains also some changes resulting feedback from other german hams.

Many tnx for the new beta. Seems to work fine for me without any problems. I will update the german translations and post it soon at the localisation support Edit: I noticed a possible bug at the german voicepromts: In the display options the menu „Time“ is always spoken as in english time – the tra...

The CC-Filter is removed - see viewtopic.php?f=13&t=2132 :

..We are aware that removal of the CC Filter , so that a Stable version could be produced and released, is not ideal for some people, so we plan to return this feature if we can make it stable...

Hi Ivo,

please take a look at https://www.opengd77.com/static/firmwar ... lation.php

Hi Daniel,

attached the updated wordlist for the voice prompts in Public Beta (2021 11 10).


Cheers

Peter

Hi Roger and Daniel,

many thanks for the public beta, it seems to work well at normal use.

One thing i noticed is the menu:
the menus "Satellite" and "Radio Info" show in the same menu items, maybe a bug?

P.S. i don't set the location because i don't use the sat mode

Hi Daniel,

i tested the Public Beta (2021 11 10) and found a litte bug in the german.h:

.symbols = "NSEO", // symbols: N,S,E,W should be

NSOW

Can you please change this line? The rest of the file looks OK.

P.S: I will post the updated wordlist_german later here

Many Tnx

VK3KYY wrote: ↑

Mon Sep 13, 2021 2:07 am

Try this version

https://www.opengd77.com/downloads/CPS/ ... .13.01.exe

Thanks Roger - Looks good

Thanks Roger. Translated texts in updated CPS seems to be OK. In Extras ->Firmware Loader there are two missing translation strings at the buttons: Select Firmware 4.3.6 (in german: "Firmware 4.3.6 auswählen") Firmware Installation Instruction (in german: "Firmware Installationsanweisung") If you ad...

Hi Daniel & Roger,

attached the updated German.xml suitable to CPS in Public Beta (2021 09 10)