OpenGD77

Hi Daniel,

Can you translate this ?:

.overwrite_qm = "Overwrite ?" //Maxlen: 14 chars

Sure

.overwrite_qm = "Überschreiben?" //Maxlen: 14 chars

Did I miss this string in the file?

Hi Roger and Daniel,

enclosed my translation update 4.3: changed/add .dmr_contacts, .dtmf_contact_list, .pin_code ..

Hi,

enclosed a updated german translation for dev-Release D2020.11.12.01

Hi Roger, I did a bit measurements, but only at ambient temperature: Value - Temperature (deg C) 875 - 22 867 - 25 864 - 26 863 - 27 862 - 28 860 - 29 I use the same method as you - thermocouple probe between the battery and chassis. Please excuse, but i didn't have time for more measurements at hig...

german translation update:

german.h and wordlist_german.csv for voicepromts


P.S. think I found a minor inconsistence at the voicepromt:

menu->display options->Battery - the voltage was announced as alphabetic character "V" instead of the existing word "Volt"

Updated german translation for Pre-Release CPS 2020.10.24

Hello Roger,

i´m total pleased with the current TS override prio.

Personally i don´t need a bold font display for the TS..

Welcome to the forum Bill

Updated german translation for CPS 2020.10.16

Willkommen im Forum Björn